Nasyid : Man Anzalal Amthaara

Assalamu'alaikum Sabahat,

Mengawali aktifitas menulis setelah sekian lama rehat, saya ingin membagi sebuah lirik nasyid.
Ketertarikan saya dengan nasyid ini berawal dari ketidaksengajaan menemukan potongan kata sekaligus judul nasyid ini, sewaktu memeriksa berkas-berkas lama dalam harddisk yang baru saja sembuh dari error. Tidak ingat sejak kapan dan kenapa file ini ada dalam harddisk dan hanya dengan nama file "key" saja.

Sumber : google.com

Seperti tertulis pada judul postingan ini, judul nasyid dalam teks bahasa arab kalau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia kira-kira ya seperti ini >> Siapa Yang Menurunkan Hujan.
Tergelitik dengan dua bait syair saat menemukannya,

من انزل الامطار وفجر الانهار

وانبت الازهار تزخرف الجبال

saya mencoba searching, walaupun awalnya sedikit sulit menemukan tapi Alhamdulillah akhirnya bertemu juga syair lengkapnya.

من انزل الامطار

لا إله إلا الله لا إله إلا الله
لا إله إلا الله لا إله إلا الله
لا إله إلا الله لا إله إلا الله

انت المجيب انت الرقيب انت السميع لمن ينيب
انت القريب ولا قريب ادخلنا في حماك 

لا إله إلا الله لا إله إلا الله
لا إله إلا الله لا إله إلا الله
لا إله إلا الله لا إله إلا الل

من ابدع الكون سواه اي تجل في علاه
في الارض قد نصب الجبال قد زادها الزهر جمال 
الماء من قد انزله الله جل  علاه

لا إله إلا الله لا إله إلا الله
لا إله إلا الله لا إله إلا الله

من انزل الامطار وفجر الانهار
وانبت الازهار تزخرف الجبال

ذاك العظيم في علاه من ابدع الكون سواه

الله الله الله الله الله الله يا الله

من علم العصفور في الجو ان يطير
ومن جلى الغدير ودفق الشلال

ذاك العظيم في علاه من ابدع الكون سواه

الله الله الله الله الله الله يا الله

من رطب اللسان واسمع الاذان
وعلم الانسان وابدع الجمال

ذاك العظيم في علاه من ابدع الكون سواه

الله الله الله الله الله الله يا الله

لا إله إلا الله لا إله إلا الله
لا إله إلا الله لا إله إلا الله

Ingin melihat dan mendengar klipnya ada di youtube 

Ada juga versi Qasidah dan syairnya agak berbeda : Kunjungi
Kalau sahabat ada yang sudah menterjemahkan syari nasyid ini bisa dunk di share :)


Salam